Does your theme's category template have a query_posts on the loop itself?
http://codex.wordpress.org/Template_Hierarchy#Category_display
↧
keesiemeijer on "In the archive of one category I want to include posts from other categories."
↧